LaGalerie

Avant de vous laisser découvrir mes toiles, je vous invite en quelques phrases à découvrir ma passion.

Un regard que je pose sur un visage, un paysage, un ciel, l’instant d’un flash, le déclic qui donnera la naissance d’une toile, l’impatience qui me tenaille de tracer un croquis, une première ébauche, les multiples étapes pour lui donner vie, la dernière touche, alors il me faut vite l’abandonner, ce geste égoïste sera déjà un appel vers d’autres rêves et d’autres créations.

Cette passion est innée le dessin et la peinture font partie de ma vie, fils et petit fils d’artiste peintre je me souviens des rencontres d’artistes que mon père côtoyait. De cet enseignement paternel j’ai appris que l’orgueil tue l’art, aussi je m’attache autant que possible à peindre dans la rue. Je n’ai jamais été déçu de cette pratique qui m’apporte beaucoup d’échange, récompense suprême lorsqu’un enfant s’arrête pour regarder.

Parmi les toiles que vous découvrirez, nous partagerons ensemble la découverte de marines au travers d’un regard sur la Bretagne aux mille lumières et de sa côte sauvage, cet univers marin peuplé d’hommes et de femmes travaillant durement entre terre et mer, qui pour rien au monde échangeraient l’aventure d’une journée nouvelle qui leur offre certes leurs conditions alimentaires, mais aussi une autre valeur nourricière la mémoire, l’esprit de solidarité et la vision de paysages inoubliables.

Vous découvrirez également d’autres paysages enchanteurs, des portraits, des animaux et des pancartes publicitaires.
À chaque réalisation de tableaux, je travaille et je m’efforce de traduire de façon unique un regard qui vous entraînera à la découverte et à l’incitation aux rêves pour votre plus grand plaisir, n’oubliez pas qu’une toile vit, chaque jour elle vous apportera une vision différente et une bouffée d’oxygène, lorsque vous voyagerez parmi ses couleurs, à ce moment là nous aurons réussi ensemble un partage.

Bien amicalement.

 

Sans titre-1

Just a few words to introduce you to my passion, and then I’ll let you discover my canvasses.
The sight of a face, a landscape or a sky that triggers the desire to paint, the impatience to get the sketches started, the various steps that give birth to the painting, a last stroke and… I turn my back to the canvas rapt as I am with the appeal of other dreams and other works to come.
Innate passions, drawing and painting are part and parcel of my life. The son and grand-son of painters, I remember my father meeting other artists at home « Pride kills art » my father taught me: I therefore usually paint in the street, than have never been disappointed words exchanged, the look of a chold who stops to watch, are the highest of all rewards.
Amoug the canvasses you’ll discover, many marines were inspired by the old port of « Bret inch » with its ever changing lights and its wild coast, a world of the sea peopled with hardworking men and women, a world where you rought it a world where memory and solidarity are meaningful words and irrepreceable values; a world where the land merges into the ocean, a place where each day is a new adventure into beauty.
You’ll also discover landscape paintings, portraits ans canvasses of animals as well as adverstising notice boards.
For me each painting is a unique experience and I hope my works will make you dream of beauties and emotions unknown. A canvas has life of its own and looks different every day for every one. Looking at a painting is like a voyage among colours ans shapes… A voyage I invite you to share with me.
Have a nice trip.

D BOURDIN